First time for Murielle

Oyez bonnes gens, j'ai assisté ce jour à la toute première performance de Murielle en Inde. ça s'est passé chez Ninu, l'amie très chère de Shalini (en fait la maison de sa mère qui fêtait leur 50 ans de mariage). Au programme : un pushpanjali, suivi d'un sklokam, le kavade chindru, un tillana. Elle a assuré, et j'étais vraiment impressionnée de la voir aussi gracieuse, souriante et précise au milieu des allées venues des serviteurs et des invités. Après l'effort, le réconfort, on a mangé sur les feuilles de bananier, un meal bien typique. Murielle était ravie vous vous en doutez ! En rentrant, avec Paloma, j'ai fait un gâteau au chocolat (enfin moi j'ai juste battu les oeufs en neige avec un fouet mécanique). Sinon, toujours pas de téléphone portable, le Tamil Nadu store m'a dit que ma nouvelle puce serait opérationnelle demain (c'est toujours demain...). On verra bien

Ladies and gentlemen, I attend the very first dance performance in India, of Murielle. It was in Ninu, parents house (Ninu is a very closed friend of Shalini), for her mother 50 years wedding anniversary. She danced: pushpanjali and shlokam, kavade chindru and tillana. She was very gracious and precised I was impressed to see her managing with all servants and guests. Then we had delicious traditional meal on banana leaves. Murielle was so happy, you can imagine! Then, at home, with Paloma I baked a chocolate cake (actually I just beat the white egg ). Otherwise, I don't have yet my new mobile number... waiting for the sim car activation normally (again) for tomorrow... We'll see.